「うーむ、これは…」という記事を読みました。

いつもの天文学史のメーリングリストで教えてもらったものです。

以下はニュースサイト「SLATE」8月20日付の記事（筆者はHeather Schwedel）。

アメリカにおける世代区分のひとつに「ミレニアル世代」というのがあります。

一般的な用法としては、1981年〜96年生まれを指し、年齢でいうと、現在24歳から39歳。ちょうど小さな子供がいるお父さん・お母さんの世代です。

上の記事は、ミレニアル世代が、その先行世代に比べて、占星術に強い関心を持ち、我が子にも星占いの本を好んで買い与えていること、そして目敏い出版社は、今や続々と星占いの絵本を市場に投入している事実を、やや批判的視点から取り上げたものです。

　　　★

これに対するメーリングリスト参加者（多くは真面目な天文学史研究者）の反応が、興味深いものでした（以下、適当訳）。

まず、大学の人文学部で古典を講じるS教授の意見。

　「これは各大学出版局や、人文専門書のラウトレッジ社にとって、古代のマニリウスやヒュギヌスを素材にした幼児絵本（もちろんラテン語の！）を携えて、児童書マーケットに参入する絶好の機会だろう。あるいは韻を踏んだ哀歌2行連句（elegiac couplets）でもいい。ヤングアダルト向きには、オウィディウスや、他の古典注釈者たちから取った、もっと本格的なテクストもいけそうだ。…」

もちろん、これは皮肉の交じった意見で、つまらない「お星さま占い」の本を垂れ流すぐらいなら、出版社はもうちょっと身になる本を出しなさいよ…と言いたいのでしょう。

これがNASAにも在籍した月研究者であるW博士になると、完全に悲憤慷慨調です。